@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/dcc06fc59088004f-s.26afxfjuoa9fw.woff2)format("woff2");unicode-range:U+460-52F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/14a4f422adc8017e-s.p.0g2162x3jbg9n.woff2)format("woff2");unicode-range:U+301,U+400-45F,U+490-491,U+4B0-4B1,U+2116}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/294dd5272e5dc576-s.24z3xhdtefne-.woff2)format("woff2");unicode-range:U+1F??}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/c0f3072741f3158c-s.0ip40b8wahlg_.woff2)format("woff2");unicode-range:U+370-377,U+37A-37F,U+384-38A,U+38C,U+38E-3A1,U+3A3-3FF}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/32ed8f926ffc9cc2-s.0cu0ymttrfic-.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/b6a9aad84d41ea38-s.19z0m3vc7o74g.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/30bdb5bb2b173ee1-s.p.0zb6_9j98fvm-.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Literata Fallback;src:local(Times New Roman);ascent-override:99.62%;descent-override:26.07%;line-gap-override:0.0%;size-adjust:118.15%}.literata_68942328-module__P-aUna__className{font-family:Literata,Literata Fallback;font-style:normal}.literata_68942328-module__P-aUna__variable{--font-literata:"Literata", "Literata Fallback"}
@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/7fea77d1d19108bf-s.2y65deuc30pmy.woff2)format("woff2");unicode-range:U+460-52F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/1bcd0e671759a44c-s.p.2qt3tdwt-y9x_.woff2)format("woff2");unicode-range:U+301,U+400-45F,U+490-491,U+4B0-4B1,U+2116}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/e15f58668ad64cb8-s.3cvcemwuzoywn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+370-377,U+37A-37F,U+384-38A,U+38C,U+38E-3A1,U+3A3-3FF}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/90c51ce8fb754fe8-s.02z5rrbg5nt92.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/57215795b8570f5c-s.2rixgazldzomk.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/03fc1b4a8d284b5e-s.p.0wiir8udbzjvx.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/7fea77d1d19108bf-s.2y65deuc30pmy.woff2)format("woff2");unicode-range:U+460-52F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/1bcd0e671759a44c-s.p.2qt3tdwt-y9x_.woff2)format("woff2");unicode-range:U+301,U+400-45F,U+490-491,U+4B0-4B1,U+2116}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/e15f58668ad64cb8-s.3cvcemwuzoywn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+370-377,U+37A-37F,U+384-38A,U+38C,U+38E-3A1,U+3A3-3FF}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/90c51ce8fb754fe8-s.02z5rrbg5nt92.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/57215795b8570f5c-s.2rixgazldzomk.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/03fc1b4a8d284b5e-s.p.0wiir8udbzjvx.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/7fea77d1d19108bf-s.2y65deuc30pmy.woff2)format("woff2");unicode-range:U+460-52F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/1bcd0e671759a44c-s.p.2qt3tdwt-y9x_.woff2)format("woff2");unicode-range:U+301,U+400-45F,U+490-491,U+4B0-4B1,U+2116}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/e15f58668ad64cb8-s.3cvcemwuzoywn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+370-377,U+37A-37F,U+384-38A,U+38C,U+38E-3A1,U+3A3-3FF}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/90c51ce8fb754fe8-s.02z5rrbg5nt92.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/57215795b8570f5c-s.2rixgazldzomk.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:IBM Plex Sans;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/03fc1b4a8d284b5e-s.p.0wiir8udbzjvx.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:IBM Plex Sans Fallback;src:local(Arial);ascent-override:101.32%;descent-override:27.18%;line-gap-override:0.0%;size-adjust:101.17%}.ibm_plex_sans_d7ce0196-module__xziYZq__className{font-family:IBM Plex Sans,IBM Plex Sans Fallback;font-style:normal}.ibm_plex_sans_d7ce0196-module__xziYZq__variable{--font-plex-sans:"IBM Plex Sans", "IBM Plex Sans Fallback"}
@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(../media/e390973e931a41c5-s.0rgnxg2b64rzs.woff2)format("woff2");unicode-range:U+460-52F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(../media/59b15b4bcd7b1eb5-s.p.2vemzm0itqzfy.woff2)format("woff2");unicode-range:U+301,U+400-45F,U+490-491,U+4B0-4B1,U+2116}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(../media/e532fa1b9921e1cd-s.3cb5lpr2l6xud.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(../media/2fe89d53234c61d4-s.1u30mmyq6lnsd.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(../media/99e609270109b47d-s.p.40sczeszzbjw1.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(../media/5e05ae5b48faa55e-s.1yd4_i3e35931.woff2)format("woff2");unicode-range:U+460-52F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(../media/a7afbb44bec2bb18-s.p.1qc6dx89jd2qv.woff2)format("woff2");unicode-range:U+301,U+400-45F,U+490-491,U+4B0-4B1,U+2116}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(../media/02263ebadd758ea4-s.29yke99gs9qpn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(../media/68757d6cddeff913-s.1i-sca43-qwng.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:IBM Plex Mono;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(../media/effe91970fc4db64-s.p.0oace-s_gkfks.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:IBM Plex Mono Fallback;src:local(Arial);ascent-override:76.16%;descent-override:20.43%;line-gap-override:0.0%;size-adjust:134.59%}.ibm_plex_mono_bf1838ba-module__xEeOca__className{font-family:IBM Plex Mono,IBM Plex Mono Fallback;font-style:normal}.ibm_plex_mono_bf1838ba-module__xEeOca__variable{--font-plex-mono:"IBM Plex Mono", "IBM Plex Mono Fallback"}
:root{--paper:#f7f3ec;--raised:#fffdf9;--ink:#26221b;--muted:#6f6759;--line:#ddd3c1;--marker:#f0c44080;--you:#a4552e;--tutor:#33566e;--good:#3e6b48;--bad:#a04432;--font-en:var(--font-literata), Georgia, serif;--font-ui:var(--font-plex-sans), system-ui, sans-serif;--font-mono:var(--font-plex-mono), ui-monospace, monospace}@media (prefers-color-scheme:dark){:root{--paper:#17140f;--raised:#201c15;--ink:#eae3d6;--muted:#a49a8b;--line:#3a342a;--marker:#d6a82c57;--you:#d08556;--tutor:#7fa7c4;--good:#7fb08a;--bad:#ce7861}}*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light dark;height:100%}@media (prefers-color-scheme:dark){html{--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial}}html,body{max-width:100vw;overflow-x:hidden}body{min-height:100%;color:var(--ink);background:var(--paper);font-family:var(--font-ui);-webkit-font-smoothing:antialiased;font-size:15px;line-height:1.55}::selection{background:var(--marker)}a{color:inherit;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-color:var(--line);text-decoration-color:var(--line);text-underline-offset:3px}a:hover{-webkit-text-decoration-color:var(--ink);text-decoration-color:var(--ink)}:is(button,input,textarea):focus-visible,a:focus-visible{outline:2px solid var(--ink);outline-offset:2px}.page{max-width:760px;margin:0 auto;padding:92px 20px 64px}.masthead{z-index:30;background:var(--paper);border-bottom:1px solid var(--line);justify-content:space-between;align-items:center;padding:12px 24px;display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0}.masthead a{text-decoration:none}.masthead-brand{font-family:var(--font-mono);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);font-size:12px}.masthead-brand:hover{color:var(--ink)}.masthead-nav{align-items:center;gap:18px;display:inline-flex}.masthead-signout{cursor:pointer;background:0 0;border:none;padding:0}.quota-chip{font-family:var(--font-mono);letter-spacing:.08em;color:var(--you);border:1px solid var(--line);border-radius:2px;padding:3px 8px;font-size:11px}.rail{z-index:25;gap:10px;display:grid;position:fixed;top:50%;right:18px;transform:translateY(-50%)}.rail-btn{border:1px solid var(--line);background:var(--raised);width:46px;height:46px;color:var(--ink);font-family:var(--font-mono);cursor:pointer;border-radius:2px;place-items:center;font-size:13px;display:grid}.rail-btn:hover{border-color:var(--ink)}.rail-btn.primary{background:var(--ink);color:var(--paper);border-color:var(--ink)}@media (max-width:900px){.rail{right:8px}}.page-title{font-family:var(--font-en);letter-spacing:-.01em;text-wrap:balance;margin-bottom:10px;font-size:clamp(26px,5vw,34px);font-weight:600;line-height:1.2}.page-lead{color:var(--muted);max-width:52ch;margin-bottom:28px}.overline{font-family:var(--font-mono);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);font-size:11px}.hero{place-items:center;min-height:calc(100dvh - 160px);padding:52px 20px 0;display:grid}.hero-inner{text-align:center;justify-items:center;gap:20px;width:min(480px,100%);margin-top:-8vh;display:grid}.hero-inner .page-title{margin-bottom:0}button{font:inherit;cursor:pointer}.btn{font-family:var(--font-ui);border:1px solid var(--ink);background:var(--ink);color:var(--paper);border-radius:2px;padding:10px 18px;font-size:14px}.btn:hover{opacity:.88}.btn:disabled{opacity:.45;cursor:default}.btn-quiet{color:var(--ink);background:0 0}.btn-quiet:hover{opacity:1;background:var(--raised)}.btn-google{align-items:center;gap:10px;padding:9px 18px 9px 9px;display:inline-flex}.g-badge{background:#fff;border-radius:2px;flex:none;place-items:center;width:28px;height:28px;display:grid}.field{font:inherit;color:var(--ink);border:none;border-bottom:1px solid var(--line);background:0 0;border-radius:0;width:100%;padding:8px 2px}.field::placeholder{color:var(--muted);opacity:.7}.field:focus{border-bottom:2px solid var(--ink);outline:none;padding-bottom:7px}textarea.field{resize:vertical;line-height:1.5}.chip{font-family:var(--font-mono);border:1px solid var(--line);color:var(--muted);background:0 0;border-radius:2px;padding:6px 12px;font-size:12px}.chip:hover{border-color:var(--ink);color:var(--ink)}.transcript{border-top:1px solid var(--line);margin-top:32px}.turn{border-bottom:1px solid var(--line);grid-template-columns:92px 1fr;gap:0 16px;padding:16px 0 10px;display:grid}@media (prefers-reduced-motion:no-preference){.turn{animation:.24s ease-out turn-in}@keyframes turn-in{0%{opacity:0;transform:translateY(4px)}to{opacity:1;transform:none}}}.turn-role{font-family:var(--font-mono);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;padding-top:5px;font-size:11px}.turn-role.you{color:var(--you)}.turn-role.tutor{color:var(--tutor)}.turn-body{min-width:0}.sent{margin-bottom:10px;display:block}.sent-en{font-family:var(--font-en);font-size:17px;line-height:1.55}.sent-ru{color:var(--muted);margin-top:2px;font-size:14px;font-style:normal;line-height:1.5;transition:opacity .12s;display:block}.sent-note{font-family:var(--font-mono);color:var(--muted);margin-top:3px;font-size:11.5px;display:block}.sent-status{color:var(--muted);margin-top:2px;font-size:12.5px;display:block}.sent-status.bad{color:var(--bad);cursor:pointer}.saved-note{color:var(--good);margin-top:2px;font-size:12.5px;display:block}.saved-note.bad{color:var(--bad)}.mark{border-radius:3px;margin:-1px -2px;padding:1px 2px}.mark.on{background:var(--marker)}.word{cursor:pointer}.word:hover{text-underline-offset:3px;-webkit-text-decoration:underline dotted;text-decoration:underline dotted}.session-bar{background:var(--paper);border-bottom:1px solid var(--line);flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:14px;margin:18px 0 0;padding:12px 0;display:flex;position:static}.vu{background:var(--line);border-radius:2px;flex:none;width:64px;height:4px;overflow:hidden}.vu.off{opacity:.3}.vu-fill{background:var(--you);transform-origin:0;height:100%;transition:transform 90ms linear;display:block;transform:scaleX(0)}.status-line{font-family:var(--font-mono);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);align-items:center;gap:8px;font-size:12px;display:inline-flex}.rec-dot{background:var(--bad);border-radius:50%;flex:none;width:8px;height:8px}.rec-dot.paused{background:var(--muted);animation:none}@media (prefers-reduced-motion:no-preference){.rec-dot{animation:2s ease-in-out infinite rec-pulse}@keyframes rec-pulse{50%{opacity:.35}}}.error-line{color:var(--bad);margin:10px 0}.chapter{border-top:1px solid var(--line);margin-top:40px;padding-top:14px}.chapter-title{font-family:var(--font-en);margin:2px 0 16px;font-size:21px;font-weight:600}.lesson-item{margin-bottom:18px}.said-wrong{color:var(--muted);text-decoration:line-through;-webkit-text-decoration-color:var(--bad);text-decoration-color:var(--bad);text-decoration-thickness:1px}.said-right{font-family:var(--font-en);font-size:16px}.hint{color:var(--muted);font-size:13px}.verdict-good{color:var(--good)}.verdict-bad{color:var(--bad)}.glossary-row{border-bottom:1px solid var(--line);grid-template-columns:92px 1fr;gap:0 16px;padding:12px 0;display:grid}.glossary-word{font-family:var(--font-en);overflow-wrap:break-word;font-size:16px;font-weight:600}@media (max-width:640px){.turn,.glossary-row{grid-template-columns:1fr;gap:2px}}@media (max-width:480px){.masthead-nav{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;row-gap:6px}.masthead-brand,.quota-chip,.masthead-signout{white-space:nowrap}.page{padding-top:130px}.hero{padding-top:90px}}